Saturday 24 January 2009

바닥나다: Running Out

바닥나다: Running Out

이번 달은 생활비가 너무 나갔습니다. 제 약혼녀는 아파서 돈을 보내야 했는데 지금은 생활비가 바닥났어요. 제가 택시를 타 버릇하지 않고 비싼 식당에서 먹지 않고. 다른 친구들 같이 놀러가고 영화관에서 영화를 보러 가고 다른 도시에 여행힐 때 저는 기숙사에서 인터넷하고 채팅 해요. 앞으로 저는 대학원에 입학 하고 싶어서 돈을 저금해야 하고 다른 도시 대학원에 입학하면 이사비를 준비 해야 해요. 다른 필요한 것이 있으면 저는 그 꿈을 취소해야 돼요. 다른 더 좋은 방법이 있으면 한 수 가르쳐 주세요.

생활비가 바닥났어. I've run out of living expenses.
택시 타 버릇하지. You habitually ride the taxi.
한 수 가르쳐 주세요. Can you teach us your know-how?
취소: cancel

No comments: