Monday 26 January 2009

취하다 part 2, get drunk part 2

취하다:get drunk

한국에서 한 것은 매일 만나는데 술이에요. 식당에 있고 슈퍼마켓에도 있고 공부 책도 있어요. 아마 한국 날씨는 정말 추워서 한국 사람들이 술을 많이 마신데요. 하지만 술을 안 좋아하는 사람도 있는데 한국 사람이에요. 그 사람은 선배나 다른 나이 더 많은 사람이 초대하면 술을 조금 마셔요. 한국에서 다른 사람에게서 술을 한 잔 받으면 거절하는 데 버릇이 없을 같아요. 그래서 저의 친구는 자는 척 하거나 취한척 하고 술을 마시지 않으면 괜찮아요. 저도 몸이 아프면 많이 이런 척 해요. 보통 주사를 맞으면 건강한 적 해요. 하지만 다른 친구는 나쁜 버릇이 있어요. 파티를 한 다음에 보통 설거지를 하면 그 사람들은 바쁜 척 해요.

자는 척 했어요 pretend to sleep
예쁜 척 하는 게 아니야 I don’t pretend to be pretty
설거지 washing dishes (N)
주사 맞다 get injected
쥐 하다 get drunk

No comments: