Beautiful Life by VOS (Lyrics and Translation)

lyrics

변해버린 내 모습에 놀라
잘라버린 긴머리까지
이렇게도 꽤나 내가 괜찮을 줄
나도 정말 몰랐었죠

(더 좋은 사람이 되야죠)
눈부신 그대 나를 보아요
(아름다운 그대 눈빛에)
내 전부를 맹세하죠

Oh I believe
당신을 위해서 나
내가 살아왔던 세상을
모두 바꿀꺼에요

이제야 사랑이란 걸 알아가
행복이란 걸 느껴가요
I feel the love
당신의 진심 어린 그 미소에
깨어나는 내 안에 숨었던 세상
You are my life

밤새 우리에게 비춰준 별들도
이젠 사랑을 나누죠
행복만 가득한 이 곳에
다시 태어난거죠

Oh I believe
당신을 위해서 나
내가 꿈꿔왔던 세상을
모두 선물할께요

이제야 사랑이란 걸 알아가
행복이란 걸 느껴가요
I feel the love
당신의 진심 어린 그 미소에
깨어나는 내 안에 숨었던 세상
You are my life

You are my life (I believe)
You are my Soul
내가 살아갈 이유
내앞에 달라져가는
나의 꿈들이
그대 가슴 안에 살아 숨쉬죠
In my heart

마음으로
(마음으로)
소원으로
(내 소원으로)
하늘 향해 기도해요
forever
그대와 나
(그대와 나)
그대와 나
(그대와 나)

저 파란 하늘 아래서
행복한 당신을 위해 속삭여요
사랑해요
내 삶이 끝날 때까지
함께 할 시간 속에서
I can’t live without your love

Love of my life
You are my life
You are my life
You are my soul
beautiful my
you are my love

translation

Surprised by my newly changed image
My long hair cut short.
Even I did not know that
I would be this completely okay.

I have to be a better person
Your brilliant face is watching me.
Into your beautiful eyes
I vow my everything.

Oh I believe
For you darling,
I will completely change the world
In which I lived in before

I finally know this thing called love
I feel this thing named happiness
I feel the love
Inside your sincere and youthful smile
Is the hidden world newly born in me
You are my life

Even the stars that shone for us at night
Begin to share the love.
In this place filled with happiness
I am reborn.

Oh I believe
For you darling,
I will completely change the world
In which I lived in before

I finally know this thing called love
I feel this thing named happiness
I feel the love
Inside your sincere and youthful smile
Is the hidden world newly born in me
You are my life

You are my life (I believe)
You are my soul
The reason I have to live
All my dreams
Are resting inside your heart
In my heart

With all my heart
(With all my heart)
With all my hope
(With all my hope)
I will pray towards the sky
Forever
You and I
(You and I)
You and I
(You and I)

Inside the bright blue sky
I whisper this to a happy you
“I love you”
Until the end of my life
In the life we will live together
I can’t live without your love

Love of my life
You are my life
You are my life
You are my soul
Beautiful my
You are my love